Walk into any office on a sweltering afternoon, and you’ll instantly feel the difference between a well-cooled workspace and a…