For years, startup dashboards celebrated traffic spikes like trophies. More sessions meant more growth, right? In 2026, that logic feels…